Translation for "contrarrevolucionario" to french

Contrarrevolucionario

• contre-révolutionnaire
• contrerévolutionnaire

Translation examples

contre-révolutionnaire

Él era un diplomático, un cínico, un contrarrevolucionario.
C’était un diplomate, un contre-révolutionnaire cynique.

Trotsky había sido un menchevique y un contrarrevolucionario.
Trotski était un menchevik et un contre-révolutionnaire.

Los comunistas eran unos contrarrevolucionarios y los otros unos aventureros.
Pour eux, les communistes étaient des contre-révolutionnaires et les autres des aventuriers.

Aquél era un guardia blanco, un contrarrevolucionario.
C’était un garde blanc, un contre-révolutionnaire.

Revolucionario o contrarrevolucionario, sigue siendo el mismo.
Révolutionnaire ou contre-révolutionnaire, il est toujours le même.

Ya te condenaron una vez por delitos contrarrevolucionarios.
Tu as déjà été jugé pour crimes contre-révolutionnaires.

contrerévolutionnaire

El Falun Gong no era siquiera una religión, no desde el punto de vista de Nomuri, pero por alguna razón que no alcanzaba a comprender plenamente, había asustado lo suficiente a las autoridades de la República Popular China, como para que éstas lo atacaran como si se tratara de un auténtico movimiento político contrarrevolucionario.
Du reste, le Falun Gong n'était même pas une religion, pas au sens où l'entendait Nomuri, mais pour une raison qui lui échappait, il avait inquiété les dirigeants chinois au point qu'ils lui étaient tombés dessus comme s'il s'était agi d'un authentique mouvement politique contrerévolutionnaire.