Translation for "contracorrientes" to french

Contracorrientes

• contre-courants

Translation examples

contre-courants

Lo hicimos a contracorriente de todo lo que éramos.
On est partis à contre-courant de tout ce qu’on était.

Impresión de estar nadando a contracorriente.
L’impression de nager à contre-courant.

La balsa avanzaba a contracorriente.
Le radeau avançait à contre-courant.

Tú y yo vamos contracorriente, Sims.
Nous allons à contre-courant, Sims.

En las revoluciones hay nadadores a contracorriente;
Il y a dans les révolutions des nageurs à contre-courant;

A contracorriente de todos ellos, avanzaba Luz.
Luz avançait à contre-courant de cette foule.

Se acercan algunas contracorrientes bastante peligrosas.
Il y a des contre-courants vicieux à proximité.

Pensó en el río remontado a contracorriente;
Il repensa au fleuve parcouru à contre-courant ;

Para nadar hacia la costa tenían que ir a contracorriente.
S’approcher de la côte signifiait avancer à contre-courant.