Translation for "contorsionista" to french

Contorsionista

• contorsionniste

Translation examples

contorsionniste

Era la postura de un contorsionista.
C’était une pose de contorsionniste.

—Y la mamá, la contorsionista.
— Et la maman, la contorsionniste ?

¿Fuiste contorsionista en tu anterior reencarnación?
Tu étais contorsionniste dans tes incarnations antérieures ?

Matilde es una contorsionista nata.
Mathilde est une contorsionniste-née.

—No es actor, es cómico y contorsionista.
— C’est pas un acteur, c’est un comique et un contorsionniste.”

–Y contorsionistas, –agregó Gabriel brillantemente.
— Sans oublier les contorsionnistes, ajouta Gabriel d’un ton joyeux.

—ZORAK, el contorsionista, el que se cayó del helicóptero.
— Zorak, le contorsionniste, celui qui est tombé de l’hélicoptère.

El Lobo se puso en pie con la agilidad de un auténtico contorsionista.
Lobo se releva avec la prestance d’un contorsionniste.

Para desabrochar el tercero hubiera necesitado la pericia de una contorsionista;
Pour déboutonner le troisième, il lui aurait fallu l’adresse d’une contorsionniste ;

—Creo que es una gimnasta o algo así, o una contorsionista.
— Celle-ci doit être gymnaste ou contorsionniste, ce n’est pas possible autrement.