Translation examples
—¿Me lo contarás todo sobre ella?
— Est-ce que tu vas enfin me parler d’elle ?
Pero le dije que me lo tenía que contar.
Mais je lui ai demandé de m’en parler.
No me lo podía contar.
Elle ne pouvait pas m’en parler.
Ella se la contará a Luis.
Elle va lui en parler.
—He prometido no contar nada.
— J’ai promis de ne pas en parler.
¿Me lo quieres contar?
Allez-vous m’en parler ?
¿No me lo puedes contar?
Vous ne voulez pas m’en parler ?
—¡¿Me contará sobre usted?!
Allez, parle-moi de toi !!