Translation examples
—Me pondré en contacto con él.
— Je vais prendre contact avec lui.
Deja que me ponga en contacto con él.
Laisse-moi prendre contact avec lui.
Yo quería ponerme en contacto con usted.
J’avais envie de prendre contact avec vous.
—Iba a establecer contacto con usted.
— J’allais prendre contact avec vous.
Fue ella quien se vio obligada a ponerse en contacto con él.
Elle avait été obligée de prendre contact avec lui.
Sólo han establecido contacto.
Ils viennent seulement de prendre contact.
Se acordó ponerse en contacto con él.
Il fut décidé de prendre contact avec cette personne.
—¿No han podido entrar en contacto?
— Vous n’avez pas encore pu prendre contact ?
—Ahora es él quien se pone en contacto con nosotros.
- Il doit prendre contact avec l'un de nous aujourd'hui.
- ¡Contacte con elBrujo!
Contactez le Sorcier !
Contacta con la Armaduke.
« Contactez l’Armaduke.
—Contacte con Wysmark.
— Contactez Wysmark.
Póngase en contacto con ellos.
Contactez vos supérieurs.
—Contacta con el Galante.
— Contactez le Gallant.
No os pongáis en contacto con vuestros amigos.
Ne contactez pas vos amis.
– Ponte en contacto con mi padre.
Contactez mon père.
Procure evitar el contacto con otras personas.
Surtout, ne contactez personne.
Si no, no vuelvas a ponerte en contacto conmigo.
Sinon, ne me contactez plus.
Por el contacto, por el contacto.
C’est pour le contact, pour le contact.
Para nosotros, cada contacto será un primer contacto.
Pour nous, chaque contact sera un premier contact.
El contacto con la calle era el contacto con el mal.
Entrer en contact avec la rue c’était entrer en contact avec le mal.
Johnson gritó por la radio: – ¡Contacto! ¡Tenemos contacto!
— Contact ! hurla Johnson dans son micro. On est au contact !
– Yo tengo contactos.
— Moi, j’ai les contacts.
¿Estás en contacto con él?
Tu es en contact avec lui ?
—¿Estás en contacto con ellos?
— Es-tu en contact avec eux ?
¿No estás en contacto con ellos?
Vous êtes en contact avec eux ?
—¿Estás en contacto con ella?
— Tu es en contact avec elle ?
¿Él estaría en contacto con…?
Serait-il en contact avec…