Translation for "consumidores de droga" to french

Consumidores de droga

• usagers de drogues
• les utilisateurs de drogues

Translation examples

usagers de drogues

Deborah Marshall, 25 años, Edimburgo Norte, maestra de escuela primaria, contacto sexual con consumidor de drogas por vía intravenosa.
Deborah Marshall, 25 ans, Edinburgh North, institutrice d’école primaire, rapport sexuel avec usager de drogue par voie intraveineuse.

Scott Samuels, 27 años, Edimburgo Sur, profesor de kárate, por contacto sexual sin protección con consumidor de drogas por vía intravenosa.
Scott Samuels, 27 ans, Edinburgh South, professeur de karaté, relation sexuelle non protégée avec usager de drogue par voie intraveineuse.

Susan Woodburn, 20 años, Edimburgo Norte, trabajadora de Whisky Bonds, madre de un hijo, por contacto sexual sin protección con consumidor de drogas por vía intravenosa.
Susan Woodburn, 20 ans, Edinburgh North, employée à Whisky Bonds, un enfant à charge, relation sexuelle non protégée avec usager de drogue par voie intraveineuse.

Norman Vincente, 45 años, Edimburgo Sur, propietario de un bar especializado en vinos, padre de tres hijos, por contacto sexual sin protección con consumidor de drogas por vía intravenosa.
Norman Vincente, 45 ans, Edinburgh South, propriétaire d’un bar à vin, trois enfants à charge, relation sexuelle non protégée avec usager de drogue par voie intraveineuse.

les utilisateurs de drogues

Y se ha demostrado que la leish visceral, al igual que el VIH, se transmite por medio de agujas sucias entre usuarios de drogas intravenosas: dos estudios de finales de los años noventa encontraron parásitos de leish en cincuenta por ciento de las agujas sucias desechadas por consumidores de drogas en Madrid en dos ubicaciones distintas a varios años de distancia.
Et il a été observé que la leishmaniose viscérale, au même titre que le VIH, se transmet par des seringues souillées entre utilisateurs de drogues par voie intraveineuse ; deux études menées à la fin des années 1990 ont identifié des leishmanies sur près de 50 % des aiguilles usagées jetées par les toxicomanes à Madrid dans deux emplacements différents à sept ans d’écart.