Translation for "consultan" to french

Consultan

• ils consultent

Translation examples

ils consultent

—Ya no me consultan.
— Ils ne me consultent plus.

—¿Consultan con los suyos?
— « Consultent leurs confrères » ?

Los policías se consultan con la mirada.
Les deux policiers se consultent du regard.

Se consultan con la mirada, desorientados, palmotean.
Ils se consultent du regard, désorientés, se frappent dans les mains.

Consultan desazonados sus relojes y se miran inquietos unos a otros.
Fébriles, ils consultent leurs montres, se regardent les uns les autres, soucieux.

Intranquilos, consultan los relojes y se miran alarmados unos a otros.
Fébriles, ils consultent leurs montres, ils se regardent les uns les autres, soucieux.

Aborda a un oficial de aviación alemán, consultan un mapa.
Il aborde un officier aviateur allemand, ils consultent une carte.

Consultan la flecha del borde para determinar la dirección de La Meca.
Ils consultent la flèche de la couronne pour trouver la direction de La Mecque.

Los dos hombres se consultan en voz baja y se ponen de acuerdo.
Les deux hommes se consultent à voix basse et tombent d’accord.

(Georges y Slick se consultan con la mirada). GEORGES.—Se puede hacer.
Georges et Slick se consultent du regard. GEORGES Peut se faire.