Translation examples
¡Lo que he construido!
Ce que j’ai, je l’ai construit, moi !
Lo que ha construido.
Ce qu’il a construit.
¿Por qué fue construida?
Pourquoi a-t-elle été construite ?
Construido por Akerboon.
Construit par Akerboon.
La había construido su familia.
Sa famille l’avait construite.
—¿Quién lo ha construido?
– Qui l’a construit ?
Y eso fue exactamente lo que hemos construido.
C’est exactement ce que nous avons construit.
Y lo que he construido es para Mathias.
Et ce que j’ai construit, c’est pour Mathias.
Pero no había sido construida por los griegos.
Mais elle ne fut pas construite par les Grecs.
¡Qué bien construida está!
– Comme c’est bâti!
Habían construido un refugio.
Ils avaient bâti un fort.
He construido ciudades.
J’ai bâti des villes.
Pero está construido, está terminado.
Mais il est bâti, il est achevé.
¿Qué no había construido aquel antepasado?
Que n’avait-il pas bâti, cet ancêtre ?
Todavía no había nada construido.
Rien n’avait encore été bâti.
Algunos están bien construidos.
Certains sont très bien bâtis.
Esta pared estaba construida de adoquines.
Ce mur était bâti avec des pavés.
¿El Arch? Eso lo había construido Probst.
Probst avait bâti l’Arche.