Translation for "consiguiente" to french

Consiguiente

• conséquent
• conséquence

Translation examples

conséquent

Por consiguiente, renuncio.
Par conséquent, je démissionne.

pero no lo eres culturalmente, y, por consiguiente, no lo eres.
Par conséquent tu n’es pas caucasien.

-Ni una, y por consiguiente no hay fuego.
– Pas une, et par conséquent pas de feu !

Por consiguiente, está muerto para nosotros.
Par conséquent, il est mort pour nous.

Y, por consiguiente, el trabajo.
Et par conséquent le travail.

Y, por consiguiente, sobre Rusia.
Et, par conséquent, sur la Russie.

Por consiguiente, somos responsables de su bienestar.
Par conséquent, nous sommes responsables d'elle.

Y por consiguiente, más satisfactorio.
Par conséquent il en retirait plus de satisfactions.

falacia de afirmar lo consiguiente
Fausseté d’affirmer le conséquent

Y, por consiguiente, tampoco sus amigos.
Ni, par conséquent, leurs amis.

conséquence

Por consiguiente: nada de micrófonos.
En conséquence : pas de micros.

Por consiguiente estoy solo…
En conséquence, je suis seul dans ma maison…

Por consiguiente, cago blando.
Conséquence, je chie mou.

de consiguiente, les llevaba la llave del suyo;
En conséquence, il leur apportait la clef de la sienne;

Por consiguiente, si como, no hablo.
En conséquence, si je mange, je ne parle pas.

—… Y que, por consiguiente, este país está en guerra con Alemania.
et qu’en conséquence, notre pays est en guerre avec l’Allemagne. »

Por consiguiente, era inevitable que ella se acostara también con cada uno de nosotros.
En conséquence, il était inévitable qu’elle couchât aussi avec chacun de nous.

Decidí, por consiguiente, que no iba a ser yo quien preguntara.
En conséquence, je décidai que ce n’était pas à moi de poser des questions.