Translation examples
Por eso las conservo.
C’est pour cela que je les garde.
Pero tú ¿qué conservas de él?
Mais toi, qu’as-tu gardé de lui ?
—Yo conservo el mío.
— Moi, j’ai gardé les miens.
No conservo nada de ella.
D'elle, je ne garde rien.
—Pero ¿por qué las conservó?
— Pourquoi les avait-il gardées ?
– ¿Las conserva usted?
— Vous les avez gardés ?
Pero conserva esa dinamita.
Mais garde cette dynamite.
Diréis que la conservo yo.
Vous direz que je la garde.
—«Conserva tus sentimientos / Mientras estemos separados / No te demores al claro de luna cuando yo me vaya».
« Please keep your heart, while we’re apart, Don’t linger in the moonlight when I’m gone. »