Translation for "conseguir el equipo" to french

Conseguir el equipo

• obtenir l'équipe

Translation examples

obtenir l'équipe

Llegó a sugerir que había que bombardear todo el pantano, unas veinte o treinta hectáreas: ¿no podría Ewan, que acababa de ser elegido, por escaso margen, sheriff del condado de Nautauga, conseguir el equipo necesario?… Pero Ewan se rió de la idea, le pareció que lo decía en broma.
Il proposa une fois d’enflammer le marais tout entier – quelque trente ou quarante hectares – en y jetant des bombes incendiaires : Ewan (qui venait d’être élu, à une faible majorité, shérif du comté de Nautauga) ne pouvait-il obtenir l’équipement nécessaire ?… Mais Ewan écarta cette idée d’un éclat de rire, c’était sûrement une plaisanterie.