Translation for "conos de ceniza" to french
Similar context phrases
Translation examples
A su alrededor se extienden los conos de ceniza y otros testamentos del violento pasado de la zona.
Aux alentours s’étendent les cônes de cendres et autres témoins du passé violent de cette région.
Los conos de ceniza se hicieron visibles en medio de la penumbra, iluminados por los manantiales de magma que salía a chorros por los flancos del Kilauea.
Des cônes de cendres se dessinaient dans l’obscurité, illuminés par les fontaines de magma qui jaillissaient des flancs fissurés du cratère.
La Llanura de Snake River se extiende, desolada y recorrida por hileras de conos de ceniza, desde las Cascadas hasta Yellowstone, donde macizos de pálidas riolitas dan al gran parque su nombre.
La plaine de la rivière Snake s’étend, désolée et jalonnée de cônes de cendres, entre la chaîne des Cascades jusqu’à Yellowstone, où les affleurements de rhyolite pale donnent au grand parc son nom.
La pahoehoe endurecida con miles de ingratas formas, las estribaciones de basalto y los silenciosos conos de ceniza crean un paisaje que parece una mezcla de las descripciones dantescas y las minas de carbón de Pittsburgh.
la pahoehoe refroidie, moulée en un millier d’attitudes disgracieuses, les contreforts de basalte et les cônes de scories silencieux créent un paysage tenant autant de l’Enfer de Dante que du bassin houiller de Pittsburgh.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test