Translation for "conocimiento de la anatomía" to french
Translation examples
El ataque fue la materialización visual de un profundo conocimiento de la anatomía humana.
L’attaque était la mise en œuvre visuelle d’une profonde connaissance de l’anatomie humaine.
Su dominio de la perspectiva era endeble, su conocimiento de la anatomía humana dudoso y su trazo a menudo inseguro, pero eso sí, tenía una gran iniciativa para robar.
Sa maîtrise de la perspective était mince, sa connaissance de l’anatomie humaine douteuse, son trait souvent sommaire, mais c’était un plagiaire entreprenant.
En cualquier caso, el matrimonio le absolvería de aquellos intervalos de sus fantasías en los que un Piper convertido en animal de presa merodeaba por oscuras callejuelas en busca de víctimas inocentes con las que saciarse, lo cual, teniendo en cuenta que Piper no se había saciado nunca con nadie y que carecía de los más rudimentarios conocimientos de la anatomía femenina, le habría hecho acabar con los huesos en el hospital o en el juzgado de guardia.
De toute façon, le mariage l’absoudrait de ces fantasmes intermittents au cours desquels un Piper bestial et prédateur arpentait les rues sombres en quête d’innocentes victimes et obtenait d’elles tout ce qu’il voulait. Si l’on considère que Piper n’avait jamais obtenu quoi que ce soit de qui que ce soit et qu’il n’avait aucune connaissance de l’anatomie féminine, il risquait fort de se retrouver à l’asile ou sur les bancs de la justice.
El ataque fue la materialización visual de un profundo conocimiento de la anatomía humana.
L’attaque était la mise en œuvre visuelle d’une profonde connaissance de l’anatomie humaine.
Su dominio de la perspectiva era endeble, su conocimiento de la anatomía humana dudoso y su trazo a menudo inseguro, pero eso sí, tenía una gran iniciativa para robar.
Sa maîtrise de la perspective était mince, sa connaissance de l’anatomie humaine douteuse, son trait souvent sommaire, mais c’était un plagiaire entreprenant.
En cualquier caso, el matrimonio le absolvería de aquellos intervalos de sus fantasías en los que un Piper convertido en animal de presa merodeaba por oscuras callejuelas en busca de víctimas inocentes con las que saciarse, lo cual, teniendo en cuenta que Piper no se había saciado nunca con nadie y que carecía de los más rudimentarios conocimientos de la anatomía femenina, le habría hecho acabar con los huesos en el hospital o en el juzgado de guardia.
De toute façon, le mariage l’absoudrait de ces fantasmes intermittents au cours desquels un Piper bestial et prédateur arpentait les rues sombres en quête d’innocentes victimes et obtenait d’elles tout ce qu’il voulait. Si l’on considère que Piper n’avait jamais obtenu quoi que ce soit de qui que ce soit et qu’il n’avait aucune connaissance de l’anatomie féminine, il risquait fort de se retrouver à l’asile ou sur les bancs de la justice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test