Translation for "congresos" to french

Congresos

• conférences

Translation examples

conférences

«Cielos, ¿estuviste en aquel congreso?».
Oh mon Dieu, vous assistiez à cette conférence ?

—¿Dónde se celebró ese congreso?
— Cette conférence. Où a-t-elle eu lieu ?

Él se dirigía a Exeter para asistir a un congreso.
Il se rendait à une conférence à Exeter.

Era el final del congreso. No había más compromisos.
C’était la fin des débats, il n’y avait plus de conférence prévue.

—Un congreso de medicina. —¿Es usted médico?
– Conférence médicale. – Vous êtes médecin ? Un soupir.

—En el centro de congresos está prohibido fumar.
« On ne fume pas à l'intérieur du centre de conférences.

Usted asiste a muchos congresos y simposios.
Vous assistez à un tas de conférences et de symposiums.

De vez en cuando organizan congresos académicos.
De temps à autre, ils accueillent des conférences.

Había que regresar, el congreso estaba a punto de concluir.
Il fallait partir, la conférence allait bientôt se conclure.

Estuve en el centro de congresos durante una hora y media.
J'ai passé une heure et demie à l'intérieur du centre de conférences.