Translation examples
No había manera de confundirlos.
Il était impossible de les confondre.
No hay que confundirlo con la seducción.
À ne pas confondre avec la séduction.
No había forma de confundirlos.
Impossible de les confondre.
¿Cómo puedo confundirlos?
Comment pourrais-je les confondre ?
No quisiera confundirle con la oportunidad.
Je ne voudrais pas le confondre avec le hasard.
Sería confundirlo con el objeto de una tesis.
Ce serait le confondre avec l’objet d’une thèse.
pero no he tratado de confundirlo y no lo he castigado.
je n’ai pas essayé de le confondre ; je n’ai pas puni.
No cometas el error de confundirlas.
Ne commets pas l’erreur de confondre les deux.
Imposible confundirlos por soldados.
Nul n’aurait pu les confondre avec des soldats.
Hay que evitar confundirlos con los imaginarios.
Il faut se défendre de les confondre avec des imaginaires.