Translation for "conformó" to french
Translation examples
¿No es esto conforme a nuestra ley?
N'est-ce pas conforme à notre loi ?
pero os lo dará conforme a los intereses del reino.
mais il vous en donnera un conforme aux intérêts du royaume.
He ahí lo que es conforme a la naturaleza de las cosas.
Voici qui est conforme à la nature des choses.
Imponedme un castigo más conforme con mi naturaleza.
Imposez-moi une punition qui soit plus conforme à ma nature.
—¿Y qué?… ¿No era eso precisamente lo que tenía que ocurrir conforme a la cita de Sully?
— Et après ? Cela n’est-il pas exactement conforme à la citation de Sully ?
Era extremadamente cruel, pero era conforme a la Ley. —¿Qué servicio?
Et c’était d’une extrême cruauté, mais c’était conforme à la loi. — Quel service puis-je vous rendre ?
No se conforma al ordenamiento Zensunni ni al ordenamiento de la ciencia.
Il ne se conforme ni aux enseignements du Zensunni ni à ceux de la science.
La teología los designa conforme al papel que desempeñan en la tradición.
Ils reçoivent de la théologie une désignation conforme à leur rôle dans la tradition.
Owen examinó el artículo y lo estimó conforme a sus exigencias.
Owen examina l'outil et le jugea conforme à ses exigences.
La permanencia es pura posibilidad para un «esto» de ser conforme a su esencia.
La permanence est pure possibilité pour un ceci d’être conforme à son essence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test