Translation for "conformando" to french

Conformando

• conforme

Translation examples

conforme

Uno va reduciendo sus ímpetus y sus expectativas, se va conformando con versiones deterioradas de lo que quiso alcanzar o creyó haber alcanzado, en todas las fases de la vida se admiten rebajas y desperfectos, se van dejando de lado exigencias: ‘Está bien, esto no ha podido ser’, se reconoce uno;
On réfrène au fil de la vie ses élans et ses attentes, on se conforme à des versions caduques de ce que l’on a voulu atteindre ou cru atteindre, à tous les stades de la vie on admet des baisses et des défaillances, on laisse peu à peu de côté les exigences : « Tant pis, ça n’a pu se faire », reconnaît-on ;