Translation for "confiscar" to french

Confiscar

• confisquer
• confiscate

Translation examples

confisquer

–¿Me lo vas a confiscar?
Tu vas me le confisquer ?

—¡Mientras tanto confiscaré esto!
— Et ça, c’est confisqué.

¿Cómo vas a confiscar eso?
Comment vas-tu confisquer ça ?

Tengo órdenes de detenerte y confiscar la estatua.
J’ai ordre de t’arrêter et de confisquer cette statue.

Deme su carné de identidad, se lo voy a confiscar.
Donnez-moi votre passeport, que je vous le confisque.

Si cometes un error, confiscaré tu cabeza.
Si vous faites un faux pas, je confisque votre tête.

Si eso sucede, el gobierno les confiscará todas sus propiedades.
et que s’ils le faisaient, leurs biens seraient confisqués par le gouvernement.

¿Y si hubo alguna posibilidad de congelar o confiscar los activos?
Et si jamais les capitaux étaient gelés ou confisqués ?

De lo contrario hay que matarlos a pedradas y confiscar sus posesiones.
Sinon, il faut les lapider jusqu’à ce que mort s’ensuive et confisquer leurs biens.

–Si hay una acusación, tal vez tengamos que confiscar tu ordenador.
— S’il y a une inculpation dans cette affaire, il se peut qu’on te confisque ton ordinateur.