Similar context phrases
Translation examples
No le estoy pidiendo que traicione ninguna confidencia.
Je ne vous demande pas de trahir sa confiance.
No, contestaba siempre, eso sería traicionar vuestras confidencias.
Non, répondait-il toujours, ce serait trahir votre confiance.
¿Por qué cree usted que le estoy haciendo estas confidencias?
Pour quelle autre raison vous ferais-je tellement confiance ?
No estás violando ninguna confidencia. ¿Qué te dijo?
Tu ne trahis la confiance de personne. Qu’est-ce qu’elle t’a dit ?
Piense que yo no había traicionado las confidencias de su amigo Raspail.
J’avais mérité la confiance de son ami Raspail.
Le había hecho una confidencia y le había pedido que le guardase el secreto.
Il avait partagé un secret avec lui, un truc de confiance.
—No puedo violar las confidencias de un paciente, y no lo haré.
— Je ne peux pas briser et je ne briserai pas la confiance d’un patient.
También es verdad que el ambiente era propicio a la confidencia, a la naturalidad y a la fraternidad.
Il est vrai que l’atmosphère était à la confiance, à l’abandon, à la fraternité.
¿Había hecho bien delatando a medias la confidencia de una amiga?
Avait-elle bien fait de trahir à moitié la confiance d’une amie ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test