Translation for "conferenciar" to french

Conferenciar

• conférer
• confèrent

Translation examples

conférer

Los evité llevándome a un aparte a Marygay para «conferenciar».
Je les évitai en emmenant Marygay « conférer » avec moi.

Nico pide unos minutos para conferenciar con Molto.
Nico demande quelques instants pour conférer.

Mis respuestas hacían que de vez en cuando hiciesen pausas para conferenciar.
à chacune de mes réponses, ils s’interrompaient pour conférer.

Pero tengo un problema -él y Stern se alejan para conferenciar.
Mais j’ai un problème. » Della Guardia et Stern s’éloignent ensemble, pour conférer.

Ahora se dirige a Ilirivoyne, para conferenciar con la Danipiur.
Il se dirige maintenant vers Ilirivoyne pour conférer avec la Danipiur.

Mas, esta mañana, hay lugar para conferenciar sobre asuntos de Estado.
Mais ce matin il y a lieu de conférer sur les affaires de l’État.

… Y finalmente los dirigentes de Ledom pudieron conferenciar tranquilamente entre sí.
Et les dirigeants de Ledom purent enfin conférer tranquillement.

La señora Glerre había acabado de conferenciar con sus consejeras íntimas.
Mme Glerre avait achevé de conférer avec ses conseillères intimes.

Y, desde luego, el secretario de Estado querrá conferenciar cuando vuelva de Washington.
Et, naturellement, le secrétaire d’État voudra en conférer lorsqu’il sera de retour de Washington.

En su interior había cuatro reyes, aguardando para conferenciar con un quinto.
Là siégeaient quatre rois, attendant de conférer avec un cinquième.