Translation for "conejeras" to french

Conejeras

• clapiers

Translation examples

clapiers

Drouin estaba trabajando en sus conejeras.
Drouin travaillait à ses clapiers.

Se trataba de una docena de conejeras.
Il s’agissait d’une douzaine de clapiers.

El viejo se volteó hacia las conejeras.
Le vieux regardait en direction des clapiers.

El renegado se dirigió hacia las conejeras.
Le renégat se dirigea vers les clapiers.

Encerrado en residencias que eran como gallineros o conejeras.
Parqué à l’intérieur de dortoirs comme dans un clapier ou des cages à poules.

Los demás presidentes están congregados detrás de la conejera.
Les autres présidents se sont tous réunis derrière le clapier.

Tendréis que pedirle al Viejo Tom que les haga una conejera.
Vous allez devoir demander à Old Tom de leur construire un clapier.

En un rincón hay una conejera, un gallinero, una pocilga y una caseta para las cabras.
Dans un coin, il y a un clapier, un poulailler, une porcherie et une cabane pour les chèvres.

—No es un hotel, es una conejera —afirmó la anciana con su voz fuerte—.
— Ce n’est pas un hôtel, c’est un clapier à lapins, affirma la vieille de sa voix forte.

Igual la de degollarlo ante aquellas conejeras donde el Pato se embebía.
De même l’idée de l’égorger devant les clapiers qui absorbaient tant le Canard.