Translation for "conectado a internet" to french

Conectado a internet

• connecté à internet
• conected internet

Translation examples

connecté à internet

¿De qué se trata? —¿Tenéis algún ordenador conectado a internet?
De quoi s’agit-il ? — Vous avez un PC connecté à Internet, ici ?

En toda China, sobre todo en Pekín, los usuarios de ordenadores se habían conectado a Internet.
Dans toute la Chine, mais surtout à Pékin, les possesseurs d'ordinateurs s'étaient connectés à l'Internet.

Hace dos años había quince mil millones de dispositivos conectados a internet.
Il y a deux ans, on comptait quinze milliards d’objets connectés à Internet.

Estaba conectada a internet, envió una señal para apagar la llama y puentear la válvula de seguridad.
Elle était connectée à Internet, il a envoyé un signal pour faire éteindre la flamme et court-circuiter la valve de sécurité.

Entré en el despacho a las cinco y media para que mecanografiaran una nota, y todas estaban conectadas a Internet.
Je suis rentrée dans leur bureau à cinq heures et demie pour faire taper une note; elles étaient toutes connectées à Internet.

Entretanto Kathrine también se había conectado a Internet y estuvieron un tiempo enviándose mensajes de correo electrónico.
Entre-temps Kathrine s’était elle aussi connectée sur Internet et, pendant un certain temps, ils s’envoyèrent des e-mails.

En un rincón de lo que pasaba por ser el vestíbulo del motel, habían instalado un ordenador conectado a Internet para uso de los clientes.
Dans un coin de la pièce faisant office de hall, un ordinateur connecté à Internet était gracieusement mis à la disposition des clients du motel.

Su ordenador estaba conectado a Internet y trabajé deprisa, adjuntando los vídeos de Henri Benoit a mensajes dirigidos a mi correo.
Son ordinateur était connecté à Internet. Il ne m’a fallu que quelques secondes pour envoyer, à ma propre adresse mail, les vidéos d’Henri Benoit.

Ese mes lo pasé entero yendo por las noches a un club tecnológico que tenemos al lado, una suerte de local rectangular lleno por todos lados de ordenadores conectados a internet.
Depuis un moment, je passe beaucoup de temps au cyberclub près de chez moi, dans un local rectangulaire où sont alignés de gauche à droite une dizaine d’ordinateurs connectés à Internet.

No tengo teléfono celular ni ordenador conectado a internet, nada que pueda ser rastreado, pero ya nadie está a salvo del ojo del Big Brother que nos vigila desde el cosmos.
Je n’ai pas de téléphone portable ni d’ordinateur connecté à Internet, rien qui puisse permettre de me suivre à la trace, mais personne n’est plus à l’abri de l’œil du Big Brother qui nous surveille depuis l’espace.