Translation for "conductor del calor" to french

Conductor del calor

• conducteur de chaleur

Translation examples

conducteur de chaleur

Todos los rayos te atraviesan rápidamente, como buen conductor de calor que eres.
La lumière te traverse avec facilité, toi le conducteur de chaleur.

Parecía plástico texturado: duro como la roca pero cálido al tacto…, no muy buen conductor del calor.
Ça ressemblait à du plastique tissé : dur comme la pierre mais chaud au toucher – pas vraiment un bon conducteur de chaleur.

Adorno fue un libro excelente conductor del calor que alimentó la fogata en la chimenea desde un punto original de combustión situado en la página doscientas cuarenta y uno, la que empezaba con el epígrafe "La Historia como constitutivo. Comprensibilidad" y continuaba de esta guisa: "El momento histórico es constitutivo de las obras de arte.
Adomo s’avéra un excellent conducteur de chaleur et alimenta la flambée dans la cheminée à partir d’un point d’ignition situé page deux cent quarante et un, celle qui commence avec l’épigraphe : « L’Histoire comme constitutif, compréhensibilité » et qui continue ainsi : « Le moment historique est constitutif des œuvres d’art… le contenu historique de leur temps ».