Translation for "conductor de autocar" to french
Similar context phrases
Translation examples
El conductor del autocar de Neil, que lo era desde hacía mucho tiempo, siempre fue simpático con nosotros y se ofreció a ir a comprar los ingredientes para la receta de pollo que yo pensaba hacer.
Le chauffeur de bus de Neil, qui avait toujours été sympa avec nous, a proposé de faire les courses pour le plat au poulet que j’avais prévu de concocter.
El conductor del autocar contra el que había arremetido se vio lanzado hacia atrás por el airbag y de reojo vio el camión cisterna volteándose como la cola de un escorpión entre los bramidos de las chapas metálicas.
Le chauffeur du bus qu'il avait percuté fut projeté en arrière par l'airbag et il eut le temps d'apercevoir le camion-citerne se retourner comme la queue d'un scorpion au milieu du fracas des tôles déchirées.
Para justificar sus idas y venidas a la oficina, se reunió con los sucesivos mánagers, todos despedidos en un arrebato, el conductor del autocar de la última gira, un roadie histórico, una agregada de prensa, la persona de confianza a la que pagaban para que cuidara a la estrella día y noche, también ella echada a la calle de un día para otro, unas semanas antes de la muerte de Bleach, una fotógrafa, un diseñador gráfico… y varios médicos.
Elle avait rencontré, pour justifier ses allées et venues au bureau, les managers successifs, tous congédiés sur un coup de tête, le chauffeur de bus de la dernière tournée, un roadie historique, une attachée de presse, la personne de confiance, payée pour surveiller la vedette nuit et jour, elle aussi foutue dehors du jour au lendemain, quelques semaines avant la mort de Bleach, une photographe, un graphiste… et plusieurs médecins.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test