Translation examples
Habría que condenarles a muerte.
On devrait les condamner à mort.
pero sería duro condenarla también a ella.
mais il serait dur de la condamner, elle aussi.
¿Por qué juzgarlo y condenarlo?
Pourquoi le juger et le condamner ?
éstos eran quienes debían condenarle.
c’est eux qui devaient le condamner.
Acaba de condenarlos a todos a muerte.
Il vous condamne à tous mourir ici.
Sería maravilloso condenarlos a muerte.
Ce serait merveilleux de les condamner à mort.
Háblame de nuestras costumbres sin condenarlas.
Raconte-moi nos habitudes sans les condamner.
¿Es que podrían condenarlo a más de un año?
Est-ce qu’on pouvait le condamner à plus d’un an ?
—Entonces podrías condenarla.
— Alors tu pourrais bien la condamner.
Supone condenarle a uno a una muerte prematura.
C’était vous condamner à une mort prématurée.