Translation examples
—No es él —concluye.
— Ce n’est pas lui, conclut-il.
—Eso es todo —concluyó—.
— C’est tout, conclut-il.
Para qué más, concluyó ella.
Pourquoi prolonger, conclut-elle.
—concluyó con filosofía—.
conclut-elle avec philosophie.
No es una ilusión, concluyó.
Ce n’est pas une illusion, conclut-il.
Comprendo -concluyó-.
Je comprends, conclut-il.
– No está mal -concluyó-.
— Pas mal – conclut-il –.
La comida concluyó.
Le repas se conclut.
«No es un agente», concluyó.
Ce n’est pas un agent, conclut-elle.
Es una gilipollas —concluyó—.
« C’est une emmerdeuse, conclut-elle.