Translation for "concebían" to french
Concebían
Similar context phrases
Translation examples
Para muchos revolucionarios fue una sorpresa: ellos no concebían semejante posibilidad.
Ce fut une surprise pour beaucoup de révolutionnaires. Ils n’avaient pas conçu une pareille possibilité.
Si se concebían nuevos bebés dentro de sus cuerpos diminutos, entonces el bosque que había conocido todo lo bueno y lo malo que podían ofrecer los seres humanos sobreviviría.
Si de nouveaux bébés étaient conçus au sein de leurs corps minuscules, alors la forêt qui avait connu le meilleur et le pire dont les humains étaient capables aurait une chance de survivre.
Las zonas blancas del mapa incluyen la base aérea, la base militar, el campo de tiro de misiles, la amplia franja en dirección noroeste conocida como la Jornada del Muerto y también las mesetas que se extendían entre las dunas: las mesetas eran blancas, tanto en el mapa como en la realidad, y en ellas aparecían diseminados unos cuantos edificios achaparrados, estructuras valladas con depósitos de propano destinados a alimentar de combustible la operación subterránea del Bolsillo, donde se concebían y diseñaban las armas.
Les espaces blancs sur ta carte comprennent la base aérienne, la base militaire, le terrain de lancement des missiles, la vaste étendue au nord-est qui s’appelle la Jornada del Muerto, ainsi que les régions plates entre les dunes – ces zones étaient des blancs sur la carte, sur la page et dans la réalité, et quelques bâtiments bas s’y trouvaient, des constructions clôturées avec des réservoirs de propane, pour ravitailler l’opération souterraine dans la Poche, où des armements étaient conçus et mis au point.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test