Translation examples
—dijo con voz ahogada—.
dit-il d’une voix étranglée.
Pregunté con voz ahogada.
ai-je demandé d’une voix étranglée.
-balbuceó con voz ahogada.
» s'écria-t-il d'une voix étranglée.
Gritó esto con voz ahogada.
Elle avait crié cela d’une voix étranglée.
–No… -gimió con voz ahogada.
« Non », gémit-il d'une voix étranglée.
—Porque eres uno de los nuestros —respondió ella, con voz ahogada.
— Tu es l’un des nôtres, répondit-elle d’une voix étranglée.
– dijo ella, con voz ahogada por los sollozos.
s’écria-t-elle d’une voix étranglée.
—Lo intento —susurré con la voz ahogada—.
— J’essaie, ai-je chuchoté, la voix étranglée.
—¡Nathan! —dije con voz ahogada—.
— Nathan ! dis-je d’une voix étranglée.