Translation for "con rabia" to french

Con rabia

• avec rage

Translation examples

avec rage

Solo rabia, una rabia infinita.
Mais la rage, une rage infinie.

Una lágrima de rabia, y sobre todo de rabia contra nosotros mismos.
Une larme de rage, et surtout de rage contre nous.

Geneviève estaba llena de rabia, de rabia por salir de allí.
Geneviève, elle avait la rage, la rage de s’en sortir.

Y Siggy me susurró: —Es la rabia, Graff. Tiene la rabia.
— C’est la rage, Graff, chuchote Siggy. Elle a la rage.

Pero en aquel punto le daba rabia sentir rabia.
Il se mettait alors en rage d’être en rage.

Pero yo tenía más rabia que él.
Mais j’avais plus de rage que lui.

Su mente le gritó como desvariando: ¡La rabia! ¡Tengo la rabia! No importa.
Les mêmes mots résonnaient dans sa tête, obsédants : La rage ! J’ai la rage ! Ne pas y penser.

Yo lloraba de rabia.
Moi, je pleurais de rage.