Translation for "comunmente" to french

Comunmente

• communément

Translation examples

communément

Más comúnmente conocida por La Dorada.
Ou plus communément, La Dorada.

Creo que a eso es a lo que comúnmente se llama egoísmo.
Je crois que c’est cela qu’on appelle communément l’égoïsme.

Esto es lo que se admite comúnmente; pero ¿es toda la verdad?
C'est ce qui est communément admis, mais est-ce bien la vérité ?

Comúnmente los eremitas se alejan poco de su cabaña.
Communément les ermites s’éloignent peu de leur cabane.

Yo no era lo que comúnmente se denomina creyente y ahora lo soy;
À l’époque, je n’étais pas ce qu’on appelle communément un croyant ; à présent, j’en suis un ;

De ahí que se les denominara comúnmente como «luchadores».
D’où le fait qu’on les appelle communément des « combattants ».

La Lithops se llama comúnmente planta piedra.
Le lithops est communément appelé la plante-caillou.

Cleón II, comúnmente llamado El Grande.
CLÉON II : ... Communément appelé le » Grand ».

—¿Más comúnmente conocido para nosotros, los no científicos, como ADN?
- Plus communément connu de profanes comme nous sous le nom d'ADN ?

Es el hábitat natural de lo que se conoce comúnmente como el «árbol de Navidad».
C’est le lieu d’origine de ce que nous appelons communément l’arbre de Noël.