Translation for "compuertas" to french
Compuertas
Translation examples
Pero te ocuparás de las compuertas tú mismo…
Mais tu tourneras les portes toi même…
Se abren las compuertas de la esclusa.
Les portes de l’écluse s’ouvrent.
¿No has visto que están abiertas las compuertas?
Tu ne vois pas que les portes sont ouvertes ?
—Es un no. Compuerta lógica: abierta.
— Ça veut dire non. Porte logique : ouverte. 
Abrió la compuerta y miró en el interior.
Il ouvrit la porte et scruta l’intérieur.
Valls oye cerrarse una compuerta.
Valls entend un bruit de porte qui se ferme.
—¡Las compuertas, chicos! ¡Vamos! ¡Vosotros, las manivelas!
— Aux portes, mes enfants !… Allons !… Les manivelles, là-bas !…
Su mujer había ocupado su puesto en las compuertas de la esclusa.
Sa femme avait pris sa place sur les portes de l’écluse.
Los focos del exterior bombardeaban compuertas y ventanillas.
Des lampes à arc bombardaient les portes et fenêtres.
Compuertas de hierro forjado y cristal lo sellaban.
Il était clos par des portes en fer forgé et en verre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test