Translation for "comprenden" to french

Comprenden

• comprendre

Translation examples

comprendre

Pocos comprenden eso.
Peu de gens semblent le comprendre.

A todos les parece que lo comprenden.
Tout le monde a l’impression de comprendre.

¡No comprenden, no pueden comprenderlo!
Ils ne comprennent pas, ils ne peuvent pas comprendre !

Sin embargo, creen que comprenden.
Et pourtant, ils croient tout comprendre.

Esos Ímpetus Verdes no lo comprenden.
Ces Capucins verts ne semblent pas bien le comprendre.

¿Por qué fastidiarlos con cosas que no comprenden?
Pourquoi les ennuyer avec des choses qu’ils ne peuvent pas comprendre ?

Dicen que comprenden el problema y que están de camino.
Ils disent comprendre la situation et sont déjà en chemin.

Díselo a todos y asegúrate de que lo comprenden. ¿Entiendes?
Dites-leur ; faites-leur comprendre à tous. Vous comprenez ?

No comprenden lo que va a tener lugar… ¡Ni lo que he hecho por ellos!
Ils ne savent pas ce qui arrive… ne peuvent comprendre ce que j’ai fait pour eux !

El amor es algo que ya no comprenden ni mucho menos desean.
L'amour est devenu un concept qu'ils ne peuvent comprendre, et encore moins désirer.