Translation for "complicamos" to french

Complicamos

• nous compliquons

Translation examples

nous compliquons

Sumamos y restamos, complicamos,
Nous ajoutons et retranchons, nous compliquons

Si complicamos las cosas sentimentalmente, puede que por angas o por mangas me quede sola y sin nadie que me lleve al hospital a la hora de los arrechunchos.
Si nous compliquons les choses sur le plan sentimental, je pourrais me retrouver, pour une raison ou pour une autre, toute seule et sans personne pour me conduire à l’hôpital au moment des premières douleurs.

Preparar la cena lleva tiempo, complicamos a propósito las cosas más simples para que todo dure y la noche se cierre sobre la colina antes de que hayamos terminado de cenar.
Préparer le dîner nous prend du temps, nous compliquons à l’envi les choses les plus simples afin de tout prolonger et que la nuit se referme sur la colline avant que nous ayons fini de dîner.