Translation examples
–Los preparativos están completos.
— Les préparatifs sont achevés.
—Reconstrucción completa.
— Reconstitution achevée.
El experimento está completo.
L’expérience est achevée.
La revelación está completa.
La révélation est achevée.
Él mismo la completó.
Il l’a lui-même achevée.
La fase uno está completa.
La première phase est achevée.
Designo este ejercicio completo.
Je déclare cet exercice achevé.
El círculo que ha dibujado no está completo.
Il n’a pas achevé son pentacle.
La cerca exterior estaba ya completa.
Le rempart extérieur était achevé.
Estamos al completo.
Nous sommes au complet.
Sin ellos no estáis completos.
Vous n’êtes pas « complets » sans ça.
El que nos completa.
Celui qui nous complète.
—Pero ¿está al completo?
— Mais sont-elles complètes ?
Y estáis completos, con o sin ellas.
Vous êtes complet, avec ou sans elles.
—Lo sería si estuviese completa.
— Il en aurait une s’il était complet.
Desnudo por completo.
Elle était complètement nue.
—Abstinencia completa.
— Complète abstinence.
Completo para la semana.
Complet pour la semaine.