Translation for "compites" to french

Compites

• vous concourez
• vous êtes en compétition

Translation examples

vous êtes en compétition

Compite con todas las demás mujeres, aunque es ridículo que lo haga.
Elle est en compétition avec toutes les autres femmes, même quand c’est grotesque.

—¿Nadador? —¿Estás en el equipo de natación del colegio o compites en la liga interurbana?
—Un nageur ? —Vous faites ça en amateur, ou bien en compétition ?

¿Quién es el mejor florista de Tampa ahora que tú ya no compites por ese título?
Qui est le meilleur fleuriste de Tampa maintenant que vous n’êtes plus dans la compétition pour le titre ?

Creo que es el caso de Nichol, compite cuando debería colaborar.
Nichol est comme ça, je pense : elle a un esprit de compétition, tandis qu’elle devrait collaborer.

Pero Roma, todo hay que decirlo, ni siquiera se ha molestado en participar en este concurso de estatus. Roma no compite.
Mais Rome - faut-il le préciser ? - n'a pas daigné participer à la compétition.

Aunque Phil Knight no lo reconocerá jamás, Nike ya no sólo compite con Reebok, Adidas y la NBA: también ha comenzado a hacerlo con otra marca llamada Michael Jordan.
Même si Phil Knight ne l’avouera jamais, Nike n’est plus en compétition avec Reebok, Adidas et la NBA ; la marque a également commencé à rivaliser avec une autre : Michael Jordan.

—Lo he pasado muy bien —dice, acariciándome la cara, y el ruido del aire acondicionado compite con la gran sonrisa, y de pronto la sonrisa y el aire fresco se amplifican en la corriente de cosas, se vuelven casi frenéticos, y la tumbo a mi lado en la cama y, apretando la cara contra sus muslos, inhalo, luego trato de darle la vuelta, pero ella me aparta con suavidad.
« J’ai passé un bon moment », dit-elle en me caressant le visage, et le bruit de la climatisation entre en compétition avec le grand sourire, et puis le sourire et l’air frais, selon le cours des choses, s’intensifient, ça devient presque frénétique, et j’attire Rain vers moi sur le lit, et je presse mon visage contre ses cuisses et j’aspire son odeur, et puis j’essaie de la retourner, mais elle me repousse gentiment.