Translation for "compartimentada" to french

Compartimentada

• compartimenté

Translation examples

compartimenté

—Todo está muy compartimentado.
— C’est extrêmement compartimenté.

era más simple, compartimentada.
c’était plus simple, plus compartimenté.

«Autofinanciado», «autónomo» y «compartimentado».
« Auto-budgétisé », « Autonome » et « Compartimenté ».

La vida podía estar sorprendentemente compartimentada.
La vie pouvait être étrangement compartimentée.

Su mente compartía el antiguo diseño compartimentado.
Son esprit était de la vieille sorte compartimentée.

Los términos «autofinanciado», «autónomo» y «compartimentado» le divirtieron.
« Auto-budgétisé », « Autonome » et « Compartimenté » l’amusèrent.

Grandes y jugosas donaciones bien compartimentadas.
Des dons bien juteux et très compartimentés.

Pero su mente estaba compartimentada como ninguna mente humana lo estaría nunca.
Cela dit, son esprit était plus compartimenté que l’esprit humain.

Para hacer algo tan complejo se necesitaba una mente muy compartimentada.
Son esprit était compartimenté à un niveau incroyable pour ce genre de prouesse.

Era un hombre cuyo pensamiento estaba compartimentado de arriba abajo, y que lo prefería así.
Il avait l’esprit entièrement compartimenté et cela lui convenait.