Translation examples
Tenga la amabilidad de compararlo con el ejemplar que tiene en su mano.
Comparez-le donc, s’il vous plaît, avec l’échantillon que vous tenez dans votre main.
—¿Compararlas para qué?
— Pourquoi les comparer ?
¿Quiere compararlo con el suyo?
Voulez-vous comparer ?
¿Me permite compararlas?
Pouvons-nous les comparer ?
Y a éste ¿con quién compararlo?
Lui, à qui le comparer ?
Pero ¿acaso tenía con quién compararlo?
Mais à qui pouvait-elle le comparer ?
No sabía con qué compararlo.
Il ne pouvait comparer cela à rien d’autre.
¿Con qué puedo compararlas?
À quoi je peux comparer ça ?
Es jodido para ti no compararlo con una mujer.
Difficile de pas comparer avec une femme.
Quiero compararlos... — ¿Con el IR?
Je veux les comparer avec… — Avec les IR ?
Pero ¿cómo compararla con las demás?
Mais comment la comparer aux autres ?