Translation for "como una piedra rodante" to french

Como una piedra rodante

• comme une pierre qui roule

Translation examples

comme une pierre qui roule

Germain, de dos años, había aprovechado que Marsali, su madre, estaba ocupada con su hermana recién nacida para escapar de su custodia y correr hacia los soldados. Eludiendo la captura, se lanzó de cabeza cuesta abajo. Iba cobrando velocidad como una piedra rodante. —¡Fergus!
Âgé de deux ans, Germain avait profité de ce que sa mère était accaparée par sa toute jeune sœur pour échapper à la vigilance maternelle et se précipiter vers les soldats. Se faufilant entre les bras de ceux qui tentaient de le retenir, il fonçait droit vers le bas de la côte, prenant de la vitesse comme une pierre qui roule. – Fergus ! hurla Marsali.