Translation for "como salchichas" to french

Como salchichas

• comme des saucisses
• comme les saucisses

Translation examples

comme des saucisses

Estaban irreconocibles, achicharrados y chupados como salchichas.
Ils avaient grillé, plus moyen de les identifier, ils avaient gonflé comme des saucisses de porc.

Y los que estaban apretados, rodeándolo, se empezaron a asar como salchichas.
Et les gens qui étaient serrés autour se sont mis à griller comme des saucisses.

¡Dios mío, si hasta los dedos de tus pies deben de ser como salchichas! —¡Más grandes!
Je parie que vos orteils sont grands comme des saucisses.

Tenía unas manos enormes, con dedos como salchichas secas. —Gracias.
Il avait les mains très larges et les doigts comme des saucisses. — Merci.