Translation for "como precisamente" to french

Como precisamente

• aussi précisément
• comme précisément

Translation examples

aussi précisément

Que nosotros, es decir Reger y yo, viniéramos al museo dos días seguidos resultaba impensable, le dije ayer a Irrsigler y, sin embargo, precisamente hoy, porque Reger lo deseaba también precisamente, he venido de nuevo, por qué razón está Reger hoy ahí no lo sé, pensé, pronto lo sabré.
Il est impensable que nous, c’est-à-dire Reger et moi, nous allions au musée coup sur coup deux jours de suite, ai-je dit hier à Irrsigler, et pourtant j’y suis tout de même revenu précisément aujourd’hui, parce que, tout aussi précisément, Reger le souhaitait, pour quelle raison Reger est ici aujourd’hui je l’ignore, ai-je pensé, je vais bientôt le savoir.

comme précisément

Pero, como precisamente la materia que debería llenar las intenciones vacías no es, no puede ser ella quien las motive en su estructura.
Mais comme précisément la matière qui devrait remplir les intentions vides n’est pas, ce ne peut être elle qui les motive dans leur structure.

Pero como precisamente la ley constituye su propio dominio, excluye a priori todo hecho real que no sea construido por ella.
Mais comme, précisément, la loi constitue son propre domaine, elle exclut a priori tout fait réel qui ne serait pas construit par elle.