Similar context phrases
Translation examples
De lo contrario, acabaría en una edad de hielo permanente, como Marte.
Sinon, elle aurait connu une ère glaciaire permanente, comme Mars.
Algunas eran rojas, como Marte; otras eran doradas: fragmentos del cielo del mediodía que se negaban a desaparecer.
Certaines ici étaient rouges comme Mars, d’autres dorées : fragments du ciel à son zénith refusant de s’éteindre.
El anillo que en el sueño llevaba en el dedo había brillado también; pero con una luz muy roja e imperiosa, como Marte.
Dans le rêve de Kim, à son doigt, l’anneau avait brillé aussi : d’un rouge profond et dominateur, comme Mars.
porque todos los mundos estaban tan vacíos como el que Mary Shelley había imaginado, tan vacíos como Marte en el principio.
Tous les mondes étaient aussi vides que celui de Mary Shelley, vides comme Mars au début.
¿Por qué molestarse en cruzar el espacio hasta un mundo desierto como Marte, cuando a cuatro pasos tenemos mil millones de Tierras habitables?
Pourquoi prendre la peine de gagner une planète désertique comme Mars alors que nous avons un milliard de Terres habitables accessibles à pied ?
–Tal vez estas cosas no importen en un puesto fronterizo como Marte, mi querida niña, pero en Nueva York es terriblemente importante empezar bien.
— Cela ne compte peut-être guère sur un avant-poste comme Mars, ma chère enfant, mais il est « absolument capital » de prendre un bon départ à New York.
Un hombre pequeño, y un país pequeño, como Marte o Suiza, sólo puede enfrentarse a sus vecinos más grandes y poderosos si está preparado para la lucha.
Un petit homme (ou un petit pays comme Mars ou la Suisse) ne peut faire face à des voisins plus grands et plus puissants que s’il est prêt à se battre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test