Translation for "como acordado previamente" to french

Como acordado previamente

• comme convenu précédemment
• comme convenu

Translation examples

comme convenu

Cuando los hombres de Houtman se habían llevado a Willem Van Raay fuera de Plaats, Piet los había acompañado tal como habían acordado previamente.
Lorsque les hommes de Houtman avaient quitté la place avec Willem van Raay, Piet les avait suivis, comme convenu.

Tal como habían acordado previamente, los guardaespaldas de Dion se quedaron atrás cuando Joe se adentró en la zona negra de Ybor City.
Comme convenu, les gardes du corps de Dion ne le suivirent pas quand Joe pénétra dans le quartier nègre d’Ybor City.

Cerca de la medianoche, tal como habían acordado previamente, Arshín, el anciano criado de Delnar, se acercó a Druss y le dijo, en voz bastante alta para que lo oyeran alrededor, que lo necesitaban en la tercera muralla para supervisar la distribución de los arqueros. Ya iba siendo hora; Druss no había bebido en total más de una copa en toda la velada, pero la cabeza le daba vueltas y le temblaban las piernas cuando se puso en pie.
Vers minuit, le plus vieux serviteur de Delnar, Arshin, s’approcha de Druss comme convenu et annonça – suffisamment fort pour que Bricklyn puisse entendre – que la présence du Capitaine était requise sur le Mur Trois pour superviser un nouveau détachement d’archers et leur positionnement. Il était temps. Pendant toute la soirée, Druss n’avait pas bu plus d’un petit gobelet de vin ; pourtant la tête lui tournait et ses jambes flageolaient alors qu’il essayait de se lever.