Translation for "comilla" to french

Comilla

• guillemet

Translation examples

guillemet

Cathcart afirmó tener acceso a una comillas lista postal de pervertidos comillas, comillas yonquis y putas comillas que actuarían como modelos, y acceso a comillas rameras distinguidas comillas, quienes posarían para unas tomas si su comillas chulo loco comillas estaba de acuerdo.
Cathcart a prétendu avoir accès à, ouvrez les guillemets, «des listes de vente par correspondance», fermez les guillemets, concernant, ouvrez les guillemets, «des camés et des putains», fermez les guillemets, qui serviraient de modèles, et concernant aussi, ouvrez les guillemets, «des call-girls classe», fermez les guillemets, qui pourraient éventuellement poser pour le coup si leur, ouvrez les guillemets, «cinglé de papa gâteau», fermez les guillemets, était d’accord.

El alma sin comillas
L’âme, sans guillemets

Algunas fotografías tenían comillas pretensiones artísticas comillas.
Certaines des photographies étaient, ouvrez les guillemets, «fesse, flou et art foireux», fermez les guillemets.

— ¿Cómo exactamente estaban comillas tiradas por ahí cerrar comillas? S implemente...
— Comment est-ce qu’ils… ouvrez les guillemets… traînaient… fermez les guillemets, exactement ?

(simula unas comillas con los dedos)
(elle mime des guillemets)

Esos dos hombres se presentaron durante la investigación del Nite Owl y mencionaron a un comillas chulo loco comillas que tenía acceso a comillas chicas distinguidas comillas.
Ces deux hommes se sont présentés à la police lors de la première enquête bâclée sur le Hibou de Nuit, et ils ont fait état d’un, ouvrez les guillemets, «cinglé de papa gâteau», fermez les guillemets, qui avait accès à des tas de, ouvrez les guillemets, «call-girls de haut-vol», fermez les guillemets.

A cambio de lo antedicho, Cohen nos daría un comillas suculento porcentaje comillas.
En échange de ce qui précède, Cohen obtiendrait un, ouvrez les guillemets, «chouette», fermez les guillemets, pourcentage sur l’affaire.

Ella las llamaba «mis amigas entre comillas».
Elle les appelait « mes amies entre guillemets ».

¿De veras estaba en sus páginas eso de que los judíos se podían meter por el culo, abrir comillas, cerrar comillas?
Avait-il été réellement proposé dans ces pages que les juifs se carrent leur souffrance ouvrez les guillemets fermez les guillemets ?