Translation examples
Soy un artista, no un comerciante.
Je suis un artiste, je ne suis pas un homme d’affaires.
Y no soy más que un comerciante, ¡naturalmente!
Et je ne suis qu’un homme d’affaires… bien sûr.
Yo sólo soy un comerciante, masculló.
Je ne suis qu’un homme d’affaires, grommelait-il.
Jahilia, ciudad de comerciantes.
C’est une ville d’hommes d’affaires, Jahilia.
Era sólo un pequeño comerciante, como yo.
Ce n’était qu’un petit homme d’affaires, comme moi.
(¿Qué extraño tipo de comerciante es éste?)
(Quel étrange homme d’affaires est-ce là ?)
Los aristócratas más recientes son industriales y comerciantes.
Les aristocrates d’aujourd’hui, ce sont les hommes d’affaires et les industriels.
Era un comerciante fracasado, de edad avanzada.
C'était un homme d'affaires raté. Assez âgé.