Translation for "comer-todo" to french

Comer-todo

• mange tout
• manger tout
• manger tous

Translation examples

mange tout

Decídete, o me los comeré todos yo.
Décide-toi ou je mange tout.

– ¿Quién se comerá todo eso?
— Qui va manger tout cela ?

Me obligué a comer todo lo que había en el plato.
Je me suis forcé à manger tout ce que j’avais dans mon assiette.

manger tous

—¿Y eso le daba para comer todos los días?
— Cela vous permettait de manger tous les jours ?

Me decía: “Hijo, no debes de comer todos los días, ¿verdad?
» — Tu ne dois pas manger tous les jours, n’est-ce pas ?

—Menos mal. Estaba cansado de comer todos los días lo mismo.
J’en avais assez de manger tous les jours la même chose. » »

–La gente quiere comer todos los días.
— Ben, c’est que les gens insistent pour manger tous les jours, mon pote.