Translation for "comandante en el ejército" to french

Comandante en el ejército

• commandant dans l'armée

Translation examples

commandant dans l'armée

Y ahora era el comandante de su ejército, el ka’id.
Et maintenant le commandant de l’armée ennemie, le ka’id.

Espero que el comandante de los ejércitos angélicos me perdone.
J’espère que le commandant des armées angéliques m’a pardonné.

¡Primer ministro Wen, comandante de los ejércitos de Kitai, tus soldados están esperando!
Premier ministre Wen, commandant des armées de la Kitai, vos soldats vous attendent !

«Herr Shafer» era un oficial de caballería en activo que todavía servía como comandante en el ejército alemán.
Herr Shafer était un officier de cavalerie en activité qui servait avec le grade de commandant dans l’armée allemande.

No obstante, cada tentativa nuestra para defendernos de sus asaltos provocaba una carcajada en el comandante de los ejércitos y no entendíamos por qué.
Mais chacune de nos tentaties de nous défendre contre leurs assauts provoquait le rire du commandant des armées et nous ne parvenions pas à comprendre pourquoi.

Y vos, como comandantes de los ejércitos, tenéis una influencia en el resultado de la guerra, por así decirlo, al alcance de la mano.
Or, vous, messieurs, en tant que commandants des armées, vous pouvez à tout moment peser, si je puis m’exprimer ainsi, sur le résultat de la guerre.

Había sido militar profesional durante treinta y un años, y el cargo al que siempre había aspirado era el de comandante general del ejército ruso.
Il était soldat de métier depuis trente et un ans, et le poste qu'il avait toujours brigué était celui de général en chef des armées, commandant de l'armée russe.

Detrás de Marana, se arrodillaban Owi Ati y Huye Nocano, los comandantes de los ejércitos de Faça y de Gan, así como el rey Dalo.
Derrière Marana, les commandants des armées de Gan et de Faça, Huye Nocano et Owi Ati, s’agenouillèrent à leur tour, ainsi que le roi Dalo.

Galway, Henry Massue de Ruvigny, conde de: Militar y noble inglés de origen francés que en 1704 fue enviado a Portugal como comandante de los ejércitos Aliados.
GALWAY, HENRY MASSUE DE RUVIGNY, COMTE DE : Militaire et noble anglais d’origine française qui fut envoyé au Portugal en 1704 en tant que commandant des armées alliées.