Translation for "colín" to french

Colín

• goberge
• colin

Translation examples

goberge

Estaba haciendo un trabajito con su primo Nord, en la colina más acomodada de todo Refugio, cuando el dueño de la casa había regresado inesperadamente de su congreso en Atlantis, donde se suponía que iba a estar pasándolo en grande a costa del oro de los contribuyentes dos días más.
Il était en plein travail avec son cousin Nord, dans le quartier riche de Haven, lorsque le propriétaire de la maison était revenu inopinément de la convention de l’Atlantide où il était censé se goberger deux jours de plus aux frais des contribuables.

colin

Sobre la colina… ¿qué colina?
Sur la colline… Mais quelle colline ?

– En las colinas. – ¿En qué sitio de las colinas?
— Dans les collines. — Où ça, dans les collines ?

Era una colina, y colina la llamaban.
C’était une colline, aussi l’appelait-on « colline ».

—Colinas —respondió—. Son grandes colinas.
— Des collines, fit-il. De hautes collines.

Colin, se preguntó Daintry, ¿quién será Colin?
Colin, se demanda-t-il, qui est Colin ?

En su centro había una colina y sobre la colina un castillo.
Au centre se trouvait une colline et, sur la colline, un château.

De colina en colina, el camino se pierde.
De colline en colline, la route semble s’égarer,