Translation examples
El color del no color;
La couleur de l’absence de couleur.
sus colores no son auténticos colores;
ses couleurs ne sont pas vraiment des couleurs ;
—Somos colores, solo colores.
– Nous sommes des couleurs, rien que des couleurs.
Son fotos en color, a todo color.
Elles sont en couleur, hautes en couleur.
OLVIDAR LOS COLORES ¿Olvidar los colores?
Oublier les couleurs Oublier les couleurs ?
Eran cosas transparentes de diferentes colores, o carentes de color.
De différentes couleurs, ou sans couleur et transparentes.
tenían el color del rubor, el color del amor.
ils prennent la couleur d’une joue qui rougit, la couleur de l’amour.
No eran de colores vivos.
Ils n’étaient pas colorés.
Fantasmas de colores.
Des fantômes colorés.
¿Esos puntos de colores?
Les points colorés ?
y de las figuritas de colores,
et des figurines colorées
los colores bajaban hasta el fondo.
C’était coloré jusqu’au fond.
—¿Arena con un poco de color?
— Un peu de sable coloré ?
- ¿Le gustan blancas o de color?
— Tu les aimes blanches ou colorées ?
Se alzaron llamas de colores.
Des flammes colorées jaillirent.
Uñas, uñas de colores.
Des ongles, des ongles colorés.
El mismo color rojo.
Le même coloris rouge.
en colores que quedan por descubrir...
dentro colori da scoprire9…
Este color te resaltará el violeta de los ojos.
Son coloris rehaussera le violet de tes yeux.
Con el color adecuado y la postura adecuada, desaparecías.
Un bon coloris, une bonne position, et vous disparaissiez.
¿Acaso estás diciendo que no te gusta mi combinación de colores? —pareció extrañarse Murrel—.
« Tu n’aimes pas mes coloris ? » demanda Murrel.
La impresión de Michael fue que el único cambio importante del espectáculo radicó en los colores.
Pour Michaël, le principal changement se rapportait aux coloris.
Sí, un Ford Taurus de color verde metalizado.
Une Ford Taurus, parfaitement. Coloris extérieur : vert métallisé.
Es bien sabido que la suma de ocho colores da el blanco.
Nul n’ignore que le blanc se décline en huit coloris.
—Tengo correas en seis colores diferentes —propuso solícito.
« Les sangles existent en six coloris », a-t-il proposé avec obligeance.
Nueve vestidos de seda le alegraron la mirada con sus colores.
Neuf robes de soie égaraient l’œil de leurs divers coloris.
Eran cosas transparentes de diferentes colores, o carentes de color.
De différentes couleurs, ou sans couleur et transparentes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test