Translation examples
—Esto es un cohete, ¿no?
- C’est une fusée, n’est-ce pas?
Cohetes y todo eso.
Des fusées et tout cela.
Pero ¿construir un cohete?
Mais construire une fusée ?
¡Nos han destrozado los cohetes!
Ils ont aplati nos fusées !
-¡Los cohetes ya están aquí!
— Les fusées sont là !
¡Un cohete a la Luna!
Une fusée sur la lune.
– Una historia sobre cohetes.
— Une histoire de fusées.
—¡Cohetes llameantes!
— Fusées rugissantes !
Y el cohete había partido;
Et la fusée était partie ;
–En el museo de cohetes.
— Au musée des Fusées.
Una especie de cohete.
Une espèce de roquette.
Con cohetes de verdad y todo…
Avec de vraies roquettes et tout...
No se van a arriesgar a utilizar cohetes.
Ils n’utiliseront pas leurs roquettes.
Uij… Aullido de los cohetes.
Uhij… hurlement de roquettes.
Otro cohete explotó cerca.
D’autres roquettes furent tirées.
–¿En qué? ¿En ciencia avanzada de cohetes?
— Dans quoi ? Les lance-roquettes ?
Ella soltó el cohete de su hombro.
Elle reposa son lance-roquettes.
Cohetes o lanzagranadas, por ejemplo.
Roquettes, mortiers ou autres ?
—¡Lancen algunos cohetes sobre esos bastardos!
— Balancez quelques roquettes à ces salopards !
Sólo uno de los cohetes les alcanzó.
Une seule des roquettes parvint au but ;