Similar context phrases
Translation examples
Pero ahora las risas cobraron otro significado, y comenzó a escuchar no tanto los supuestos pecados del esposo como la picardía de sus acusaciones.
Mais les rires avaient à présent une signification différente, et il se mit à écouter moins les prétendus péchés du mari que la qualité de l’accusation. Elle était fine.
Los sistemas cobraron vida, los datos pasaron por sus ojos augméticos, los datos de combustible, la carga útil y la energía.
Les systèmes s’éveillèrent, délivrant dans son cortex leurs données de tolérance sur brut, de charge embarquée et d’énergie disponible.
Los datos del satélite de defensa de la Unión Colonial estacionado sobre Roanoke nos dijeron que el puñado de misiles que atacaron la colonia cobraron existencia en el borde de la atmósfera y desplegaron su carga de cinco cohetes casi al instante, arrancando de cero en la atmósfera siempre densa.
Les données des satellites de défense de l’Union coloniale positionnés au-dessus de Roanoke nous diraient par la suite que l’arsenal tactique mis en œuvre contre la colonie avait surgi brusquement à la limite respirable de l’atmosphère de la planète avant de déployer presque instantanément sa charge de cinq missiles qui, après un départ arrêté, pénétrèrent violemment l’atmosphère de plus en plus dense de la planète.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test